1
00:00:06,960 --> 00:00:09,560
Het is broedseizoen en hij is aan het eten
zijn vriendin.

2
00:00:12,000 --> 00:00:13,680
Hij achtervolgt haar echt.

3
00:00:14,040 --> 00:00:15,040
Is hij? Ja.

4
00:00:17,160 --> 00:00:18,580
Ze zijn een ouder echtpaar.

5
00:00:18,800 --> 00:00:20,060
Ze moeten er soms over nadenken.

6
00:00:26,560 --> 00:00:31,440
Goedemorgen.

7
00:00:31,720 --> 00:00:35,500
Hallo. Goedemorgen. Hoe voel je je
vandaag?

8
00:00:40,380 --> 00:00:44,000
We hebben hier twee Queensland-koala's
Dierentuin Tampa.

9
00:00:44,440 --> 00:00:45,440
Hallo, Heathcliff.

10
00:00:46,220 --> 00:00:47,620
Je ziet er goed uit daar.

11
00:00:48,680 --> 00:00:53,100
Ze zijn zo'n schattig stel, denk ik.
Ze zijn een van mijn favoriete koppels hier

12
00:00:53,100 --> 00:00:54,100
in de dierentuin.

13
00:00:54,640 --> 00:00:58,600
Heathcliff is het mannetje, en Suduna is dat ook
het vrouwtje.

14
00:00:59,340 --> 00:01:01,060
Ben je klaar, Suduna? Kijk je?

15
00:01:01,900 --> 00:01:06,680
Ik vind de koala's erg leuk. Ik denk dat ze
zijn superleuk om mee te werken.

16
00:01:08,010 --> 00:01:09,009
Ben je wakker?

17
00:01:09,010 --> 00:01:10,250
Ik vind dat je er wakker uitziet vandaag.

18
00:01:11,670 --> 00:01:14,530
Ik geniet echt van alle tijd die ik krijg
doorbrengen met de koala.

19
00:01:15,950 --> 00:01:17,590
Laten we dit hier plaatsen.

20
00:01:19,670 --> 00:01:20,710
Enige actie?

21
00:01:21,410 --> 00:01:23,450
Niets. Ze zijn allebei wakker.

22
00:01:23,810 --> 00:01:28,750
Heathcliff staart verlangend, dus
misschien, hopelijk verandert dat in actie

23
00:01:28,750 --> 00:01:29,750
hier.

24
00:01:29,790 --> 00:01:32,430
Zowel Heathcliff als Seduna zijn dat
aanbevolen om te fokken.

25
00:01:33,390 --> 00:01:34,590
En nu wachten we.

26
00:01:35,790 --> 00:01:40,350
In het verleden hebben we mensen kunnen verwelkomen
één koala joey in onze dierentuin, onze eerste

27
00:01:40,350 --> 00:01:41,350
één ooit.

28
00:01:42,430 --> 00:01:43,670
Is dat een oog?

29
00:01:43,870 --> 00:01:46,370
Ik zie zijn gezicht. Kijk eens naar dat kleine schattigeje
neus.

30
00:01:47,230 --> 00:01:49,410
Sydney woont nu in een andere dierentuin.

31
00:01:50,330 --> 00:01:54,070
Ik wil eerst alle knuffels binnen hebben
hij gaat.

32
00:01:56,970 --> 00:01:59,810
Wij hopen dat wij u misschien kunnen verwelkomen
kindje nummer twee.

33
00:02:01,789 --> 00:02:07,390
Pardon, kleine pluisbaby's. Als jij
Ik zou nog een Sydney 2.0 kunnen maken, en dan ik

34
00:02:07,390 --> 00:02:08,570
en Amanda kon eindeloos bederven.

35
00:02:08,810 --> 00:02:09,810
Dat zou geweldig zijn.

36
00:02:10,509 --> 00:02:14,810
Heathcliff en Sedona wonen gescheiden,
dus ons spelplan is gewoon een beetje vast te stellen

37
00:02:14,810 --> 00:02:15,810
het toneel op.

38
00:02:16,210 --> 00:02:18,450
Wij hebben de sfeer bepaald voor een perfecte date
ochtend.

39
00:02:18,930 --> 00:02:23,290
We gaan gewoon het hele openstellen
ruimte en laat ze komen en gaan zoals ze zijn

40
00:02:23,290 --> 00:02:26,010
alsjeblieft, en we zullen er de hele tijd zijn
tijd om te faciliteren.

41
00:02:26,890 --> 00:02:27,930
Hij heeft zijn verlof achter de rug.

42
00:02:28,170 --> 00:02:29,170
Dat is goed.

43
00:02:30,210 --> 00:02:31,210
Stap één.

44
00:02:31,400 --> 00:02:32,460
Wees bewust.

45
00:02:34,280 --> 00:02:38,400
Koala's zijn zeker gecategoriseerd als
slaperige dieren. Ze kunnen overal slapen

46
00:02:38,400 --> 00:02:40,880
van 16 tot 22 uur per dag.

47
00:02:42,800 --> 00:02:47,260
Dit zijn de hoofden die in het kleine gaan
daar liggen.

48
00:02:50,640 --> 00:02:53,940
Misschien ga ik daar wel eens langs om te kijken of dat zo is
daar worden ze wakker van.

49
00:03:02,060 --> 00:03:03,660
Hoi. Je ziet er moe uit.

50
00:03:03,900 --> 00:03:05,380
Heb je gisteravond gefeest?

51
00:03:05,720 --> 00:03:08,100
Het is je wakkere kontkras
gebeurt.

52
00:03:10,180 --> 00:03:12,320
Ik denk niet dat ze bijkomt
jij, mijn kerel.

53
00:03:12,700 --> 00:03:18,360
Al onze koala-fokactiviteiten worden gecontroleerd,
zodat we precies weten wanneer haar geboorteperiode is

54
00:03:18,360 --> 00:03:21,560
zou zijn, maar ook omdat soms
ze kunnen een beetje agressief zijn.

55
00:03:21,900 --> 00:03:22,960
Ik ga de deur sluiten.

56
00:03:23,860 --> 00:03:25,660
Oké? Het maakt je niet uit.

57
00:03:26,620 --> 00:03:28,680
Hij zegt: ik slaap, maar bedankt.

58
00:03:29,489 --> 00:03:32,850
Wanneer ze geen tekenen van
rente, we noemen het een soort van voor de

59
00:03:32,890 --> 00:03:34,950
We sluiten de deur en geven ze hun geld
eigen aparte ruimtes.

60
00:03:37,410 --> 00:03:38,410
Geen actie.

61
00:03:40,390 --> 00:03:42,630
Het is alsof ik acteer totdat het gebeurt.

62
00:03:43,210 --> 00:03:44,210
Dan is het spannend.

63
00:03:54,110 --> 00:03:56,390
Ja, dat zou een goede wending zijn voor de
hondjes.

64
00:03:58,600 --> 00:03:59,339
Oké.

65
00:03:59,340 --> 00:04:01,900
Hond. Wij gaan er iets mee doen
honden.

66
00:04:02,140 --> 00:04:03,140
Oké.

67
00:04:03,680 --> 00:04:07,920
We hebben acht geschilderde honden hier in Zoo
Tampa. We hebben Hattari, de vader.

68
00:04:08,380 --> 00:04:12,380
En dan hebben we de zeven puppy's
zijn vernoemd naar beroemde schilders omdat

69
00:04:12,380 --> 00:04:13,380
het zijn geschilderde honden.

70
00:04:13,720 --> 00:04:19,360
Daar zijn de jongens, Guy, Remy, Pollock,
en Picasso.

71
00:04:20,079 --> 00:04:24,700
En de drie meisjes, Monet, Georgia, en
Frida.

72
00:04:25,700 --> 00:04:26,700
We zijn geweest...

73
00:04:27,420 --> 00:04:28,720
De hele ochtend poep verzamelen.

74
00:04:29,780 --> 00:04:32,060
Vandaag gaan we iets heel leuks doen
verrijking.

75
00:04:32,640 --> 00:04:35,980
Geschilderde honden genieten enorm van ontlasting
andere dieren.

76
00:04:36,980 --> 00:04:43,340
Daarom hebben we iets gemaakt dat de naam
charcuterie, dat is slechts een draadje van

77
00:04:43,340 --> 00:04:44,860
verschillende ontlasting voor de honden.

78
00:04:45,280 --> 00:04:49,120
Je wilde de olifantendrol in de
midden als de kaasbal. Ja, de

79
00:04:49,120 --> 00:04:51,240
bal. Wauw, daar houden wij van.

80
00:04:52,480 --> 00:04:56,940
Wanneer je het charcuteriebord maakt
om jezelf op te eten, wil je een lekker

81
00:04:56,940 --> 00:04:59,480
selectie. Je wilt aardig kunnen zijn
van kiezen en kiezen.

82
00:05:00,420 --> 00:05:02,180
Neem een ​​paar giraffen.

83
00:05:02,680 --> 00:05:05,560
Dat is dus precies wat wij willen doen
met de Painted Dogs met hun

84
00:05:05,560 --> 00:05:10,280
charcuterie bord. Geef ze een leuk
verschillende kaksoorten en laat ze dat doen

85
00:05:10,280 --> 00:05:10,899
ze allemaal.

86
00:05:10,900 --> 00:05:16,440
We hebben wat jongere bongo-poep en wat
volwassen bongo-kak.

87
00:05:16,980 --> 00:05:21,380
En dan impalapoep. En dan hebben we
wat geelrugdigerpoep.

88
00:05:22,250 --> 00:05:24,490
Geschilderde honden zijn ongelooflijk geurig
gemotiveerd.

89
00:05:25,910 --> 00:05:28,170
Het eerste wat ze gaan doen wanneer
ze zien dat de charcuterie dat is

90
00:05:28,170 --> 00:05:31,690
erin te rollen. Ze pikken de geur allemaal op
over hen. Het wordt gewoon vies.

91
00:05:31,750 --> 00:05:33,290
Het wordt geweldig. Ze gaan
hou ervan.

92
00:05:33,650 --> 00:05:38,970
Het is de beste vleeswaren die ik ooit heb gehad
gezien. Het wordt vies. Het leert

93
00:05:38,970 --> 00:05:44,450
degenen die in de buurt zijn, waar voedsel is.
Dus elke soort geur die ruikt

94
00:05:44,450 --> 00:05:47,650
anders dan ze gewend zijn,
ze genieten er echt van.

95
00:05:48,690 --> 00:05:49,690
Geniet van je optreden!

96
00:06:07,620 --> 00:06:08,620
Ja.

97
00:06:10,060 --> 00:06:12,740
Oh, iemand heeft het bord gepakt. Heb je
zie je dat?

98
00:06:14,600 --> 00:06:18,900
Nee, het leek op het tafelkleed
druppelen. Het is allemaal weg. Allemaal poep

99
00:06:18,900 --> 00:06:19,900
daar.

100
00:06:24,900 --> 00:06:28,140
Oh, er is iemand aan het eten, ja. Is dat
Picasso?

101
00:06:28,980 --> 00:06:29,980
Absoluut een jongen.

102
00:06:30,320 --> 00:06:34,660
Beetje triest dat dit de laatste charcuterie is
waar de puppyjongens van zullen genieten.

103
00:06:35,520 --> 00:06:36,540
Van ons tenminste.

104
00:06:37,340 --> 00:06:42,060
Onze vier geschilderde hondenbroers zullen dat zijn
die ons de komende weken zal verlaten.

105
00:06:42,440 --> 00:06:48,720
Hun genetica is ongelooflijk belangrijk,
dus het is tijd voor hen om te gaan creëren

106
00:06:48,720 --> 00:06:50,180
eigen pakjes.

107
00:06:50,960 --> 00:06:56,560
Vier mobilisaties op één dag, dus man,
zet je gameface op. Ja, het gaat

108
00:06:56,560 --> 00:06:57,560
veel werk zijn.

109
00:07:11,310 --> 00:07:12,310
Goed gedaan.

110
00:07:18,810 --> 00:07:19,810
Zijn we klaar?

111
00:07:19,890 --> 00:07:22,150
Ja. Waar zijn ze? Ik niet eens
de adelaars gezien.

112
00:07:22,450 --> 00:07:27,450
Ross en Glory zijn twee kaal geredde mensen
adelaars die in de dierentuin hebben gewoond

113
00:07:27,450 --> 00:07:28,429
jaar nu.

114
00:07:28,430 --> 00:07:32,110
Ross en Glory worden als niet beschouwd
-loslaatbaar alleen vanwege hun vleugel

115
00:07:32,750 --> 00:07:35,210
Ze zullen schichtig zijn. Oké.

116
00:07:35,770 --> 00:07:39,050
Er komen er een paar aan
constructie die er precies in past

117
00:07:39,050 --> 00:07:40,050
buurt.

118
00:07:41,580 --> 00:07:44,660
Het is dus in het beste belang van ons
adelaars dat we ze nodig hebben om ze te verplaatsen.

119
00:07:47,180 --> 00:07:49,280
Kan misschien één persoon daarheen komen?

120
00:07:50,320 --> 00:07:53,380
Het is altijd een unieke kans
zodat we onze adelaars in handen kunnen krijgen. Wij

121
00:07:53,380 --> 00:07:54,380
doe het niet zo vaak.

122
00:07:56,640 --> 00:07:58,160
Eerst gaan we Ross onderzoeken.

123
00:07:59,320 --> 00:08:00,320
Het talent is op, kerel.

124
00:08:01,040 --> 00:08:03,760
Wij hebben hem in handen. We gaan gewoon
regelen dat hij hem ophaalt.

125
00:08:04,320 --> 00:08:05,840
Het zijn echt krachtige dieren.

126
00:08:07,280 --> 00:08:09,300
Gaat het? Ja. Godzijdank heb ik de
handschoenen aan.

127
00:08:10,040 --> 00:08:13,120
Ook al zijn ze heel klein van formaat
gestalte, we moeten ze echt vasthouden

128
00:08:13,120 --> 00:08:14,120
strak.

129
00:08:17,120 --> 00:08:18,900
Ze hebben zeker veel ruzie
zij.

130
00:08:19,660 --> 00:08:22,460
Hij houdt gewoon zijn hoofd voor mij vast. Ik ga
snel hier.

131
00:08:23,680 --> 00:08:24,680
Oké.

132
00:08:24,940 --> 00:08:26,780
De ogen zien er geweldig uit aan die kant.

133
00:08:27,880 --> 00:08:28,880
Mooi.

134
00:08:30,460 --> 00:08:33,539
Terwijl we Ross in de hand hebben, gaan we
om een volledig lichamelijk onderzoek te doen.

135
00:08:34,720 --> 00:08:38,140
Lekker snelle hartslag. Hij is een beetje
gewerkt, en dat is te verwachten.

136
00:08:38,919 --> 00:08:40,419
Ik ook. Ik heb een wachtwoord.

137
00:08:43,159 --> 00:08:44,159
Ik weet.

138
00:08:45,780 --> 00:08:48,340
Het spijt me zo. Binnen ziet het er prachtig uit,
wel.

139
00:08:48,920 --> 00:08:55,360
De roofvogels hebben een heel cool mechanisme
dat helpt het zodat hun prooi

140
00:08:55,360 --> 00:08:59,140
ontsnapt niet, en het betekent dat jij
Je wilt er nooit met je vingers in komen

141
00:08:59,140 --> 00:09:02,920
omdat het bijna niet te verkrijgen is
uw gereedschap terug als u dat doet.

142
00:09:04,340 --> 00:09:05,400
Wil je de bodem bereiken?

143
00:09:06,020 --> 00:09:07,120
Je voeten zien er goed uit.

144
00:09:08,510 --> 00:09:11,970
Vandaag ging het examen over het algemeen heel goed.
Wij hebben het goed kunnen bekijken

145
00:09:11,970 --> 00:09:14,030
Roos. Eén, twee, drie.

146
00:09:18,990 --> 00:09:20,570
Waar is ze? In de boom.

147
00:09:21,710 --> 00:09:22,689
Verdomd.

148
00:09:22,690 --> 00:09:24,090
Nu zijn we klaar om verder te gaan naar Glory.

149
00:09:24,930 --> 00:09:25,930
Ze is superhigh.

150
00:09:27,930 --> 00:09:31,790
Ook al kunnen onze Amerikaanse zeearenden niet vliegen,
het weerhoudt Glory er niet van om te klimmen en

151
00:09:31,790 --> 00:09:32,790
in de boom springen.

152
00:09:33,120 --> 00:09:36,760
We hebben toegang tot de bovenkant van het dak
dat is achter haar leefgebied. Dus dat zijn we

153
00:09:36,760 --> 00:09:41,100
om gewoon te kijken of we aanwezig zijn
bekend, als dat haar een motief geeft

154
00:09:41,100 --> 00:09:42,100
spring terug in de habitat.

155
00:09:42,580 --> 00:09:43,760
Kom naar beneden, glorie!

156
00:09:44,540 --> 00:09:49,920
Glory is behoorlijk op de hoogte van onze manieren, en
zodat ze zeker kan beslissen of ze dat wil

157
00:09:49,920 --> 00:09:50,920
om vandaag naar beneden te komen of niet.

158
00:09:51,680 --> 00:09:52,680
Beste plannen.

159
00:09:54,480 --> 00:09:55,480
Heerlijkheid.

160
00:09:56,800 --> 00:09:57,800
Ze zal de tijdlijn invoeren.

161
00:10:00,300 --> 00:10:02,050
Er is geen manier om... Glory neer te halen
vandaag.

162
00:10:02,650 --> 00:10:04,430
We moeten gewoon wachten tot ze weg is
ze komt naar beneden.

163
00:10:05,250 --> 00:10:08,190
Omdat we Ross al hebben, gaan we
om door te gaan en hem naar zijn nieuwe te verplaatsen

164
00:10:08,190 --> 00:10:09,190
leefgebied.

165
00:10:10,410 --> 00:10:11,770
Klaar? Ja. Eén, twee, drie.

166
00:10:16,150 --> 00:10:19,050
Ross krijgt zijn eigen vrijgezel
een klein beetje opplakken.

167
00:10:19,250 --> 00:10:21,150
Hij gaat een nacht solo vliegen.

168
00:10:24,910 --> 00:10:25,910
Daar ga je, maat.

169
00:10:28,310 --> 00:10:29,310
Hij ziet er klein uit.

170
00:10:31,219 --> 00:10:34,180
Hopelijk krijgen we Glory met hem. Wij
wil hem ook niet alleen laten

171
00:10:34,180 --> 00:10:35,180
lang of zij alleen.

172
00:10:36,420 --> 00:10:37,420
Arme Rots.

173
00:10:37,760 --> 00:10:40,040
Ik denk dat hij zich afvraagt ​​waar Glory is.

174
00:10:40,500 --> 00:10:42,000
Hij zegt: ik heb mijn vrouw nodig.

175
00:10:59,920 --> 00:11:01,980
Klaar? Ja. Laten we kijken wat er gebeurt.

176
00:11:02,580 --> 00:11:03,580
Hallo, vriend.

177
00:11:04,620 --> 00:11:05,700
Hij gaat wakker worden.

178
00:11:06,080 --> 00:11:09,660
We zijn weer bezig met een nieuwe kweekronde
kennismaking met onze koala's,

179
00:11:09,660 --> 00:11:10,660
en Seduna.

180
00:11:11,120 --> 00:11:12,820
Hallo, liefdesbug. Ben je klaar?

181
00:11:16,700 --> 00:11:20,260
We verwachten dat Heathcliff dat wel doet
al deze interacties initiëren.

182
00:11:22,360 --> 00:11:23,560
Houd van je. Succes.

183
00:11:24,660 --> 00:11:25,940
Wees aardig voor elkaar.

184
00:11:29,320 --> 00:11:33,160
Maar je weet maar nooit, het zou kunnen
geïnspireerd en ga aan zijn zijde staan.

185
00:11:35,540 --> 00:11:36,780
Kijk naar hem, kijk naar hem, kijk naar hem.

186
00:11:37,480 --> 00:11:39,020
Oh, klopte het?

187
00:11:39,660 --> 00:11:40,780
Het ging meteen uit.

188
00:11:41,080 --> 00:11:45,980
Vanochtend heeft Sedona ons opgeblazen
geesten. Ze ging er echt in

189
00:11:45,980 --> 00:11:48,220
ruimte in plaats van dat hij haar ruimte betreedt.

190
00:11:48,980 --> 00:11:50,580
Ik denk erover na. Ik weet.

191
00:11:50,860 --> 00:11:53,840
Ik voel me een trotse moeder. Ik heb het gevoel dat ik
wil de deur openen en kijken.

192
00:11:56,640 --> 00:11:58,600
We weten eigenlijk niet wat we kunnen verwachten.

193
00:12:05,930 --> 00:12:08,410
Ze zit op de andere prop.

194
00:12:09,350 --> 00:12:11,830
Dit is een beetje anders dan wat
we hebben het eerder gezien.

195
00:12:12,130 --> 00:12:14,430
Dus Dina ging er eigenlijk heen
Heathcliffs kamer.

196
00:12:14,810 --> 00:12:17,210
En ze lijkt geïnteresseerd in hem.

197
00:12:20,790 --> 00:12:21,950
Oh, mijn.

198
00:12:23,350 --> 00:12:24,810
Ze schreeuwt tegen hem.

199
00:12:29,790 --> 00:12:33,990
Als de koala's in het broedseizoen zijn,
ze maken verschillende vocalisaties

200
00:12:33,990 --> 00:12:34,990
communiceren.

201
00:12:39,480 --> 00:12:44,320
Seduna en Heathcliff zijn dus eenzaam
net zoals zij in het wild zouden zijn, wij

202
00:12:44,320 --> 00:12:49,040
houd ze hier gescheiden. Dus toen zij
zijn samen, ze hebben veel te zeggen

203
00:12:49,040 --> 00:12:50,040
elkaar.

204
00:12:51,340 --> 00:12:52,640
Heathcliff heeft haar in de steek gelaten.

205
00:12:53,520 --> 00:12:58,740
Als Seduna haar kleine doet
een piepend grommend geluid, het is een soort van,

206
00:12:58,740 --> 00:12:59,860
neemt zijn vertrouwen weg.

207
00:13:04,910 --> 00:13:06,750
Om eerlijk te zijn, schreeuwde ze tegen hem.

208
00:13:10,770 --> 00:13:12,670
Hij staart haar recht aan.

209
00:13:13,690 --> 00:13:15,090
Ik ben benieuwd of hij terugkomt.

210
00:13:17,290 --> 00:13:19,690
Heathcliff moet bewijzen dat hij een
waardig maatje.

211
00:13:21,590 --> 00:13:25,210
Hij moet dus dapper genoeg zijn om te gaan
terug en geef het nog een kans.

212
00:13:26,730 --> 00:13:27,730
Hij gaat.

213
00:13:27,850 --> 00:13:28,850
Het gebeurt.

214
00:13:29,290 --> 00:13:30,290
O, mijn God.

215
00:13:46,890 --> 00:13:47,890
Het is weer voorbij.

216
00:13:48,770 --> 00:13:52,670
Hopelijk zien we er enkele succesvol
copulatie en niet alleen hofmakerij

217
00:13:55,470 --> 00:13:56,510
Dat is best schattig.

218
00:13:57,370 --> 00:13:58,770
Hij gaat weer in slaap vallen.

219
00:14:01,050 --> 00:14:02,650
Nee, ik denk dat hij verder gaat.

220
00:14:05,750 --> 00:14:07,630
Daar valt wat over te zeggen.

221
00:14:08,450 --> 00:14:09,650
Kom niet naar boven.

222
00:14:11,030 --> 00:14:15,390
Je bent bang voor mijn manier van doen. Je moet gaan
sluit de deur voordat ze terug rent.

223
00:14:17,040 --> 00:14:18,480
Dus Juna is klaar voor vandaag.

224
00:14:18,740 --> 00:14:22,540
Ze brachten een tijdje in dezelfde kamer door.
We hebben wat verkeringgedrag gezien

225
00:14:22,540 --> 00:14:24,700
tussen hen beiden, dus dat is alles
veelbelovend.

226
00:14:24,920 --> 00:14:26,660
Maar we gaan door en maken er een einde aan
voor vandaag.

227
00:14:27,180 --> 00:14:28,180
Je hebt het goed gedaan.

228
00:14:29,600 --> 00:14:31,780
Bedankt, lieve meid. Ik zal dit rechtzetten
hier voor jou.

229
00:14:32,300 --> 00:14:35,960
We zijn op de goede weg, want zij
elkaar niet volledig negeerden of

230
00:14:35,960 --> 00:14:37,740
elkaar daarvoor vernietigen.

231
00:14:38,500 --> 00:14:39,580
Morgen, zelfde tijd?

232
00:14:40,120 --> 00:14:41,120
Spel spelen.

233
00:14:53,070 --> 00:14:54,090
Mijn woord, je maakt een grapje.

234
00:14:54,490 --> 00:14:57,830
Hier bij Zoo Tampa hebben we ongelofelijk veel gehad
succes met onze fokprogramma’s.

235
00:14:58,130 --> 00:15:02,190
Als deze niet belangrijk waren
fokprogramma's voor natuurbehoud, daar

236
00:15:02,190 --> 00:15:04,790
sommige soorten waar we gewoon aan zouden verliezen
de planeet.

237
00:15:05,310 --> 00:15:10,870
Dit is Ubi. Ze is een Maleise tapir.
Het is een bedreigde diersoort. Er is

238
00:15:10,870 --> 00:15:12,910
ruim 2.500 van hen vertrokken.

239
00:15:13,490 --> 00:15:17,990
Dus hier bij Zoo Tampa maken wij deel uit van
ongeveer 100 verschillende soorten

240
00:15:17,990 --> 00:15:22,510
programma's. Dit is een samenwerkingsverband
inspanning, ongelooflijke hoeveelheid werk, veel

241
00:15:22,510 --> 00:15:24,590
verhuizen van dierentuin naar dierentuin achter de
scènes.

242
00:15:24,870 --> 00:15:29,190
Maar we zijn toegewijd om ervoor te zorgen dat we dat doen
hebben deze soorten al generaties lang

243
00:15:30,230 --> 00:15:32,370
Hallo! O, je bent zo schattig.

244
00:15:33,210 --> 00:15:34,210
Hallo, mevrouw Missy.

245
00:15:34,690 --> 00:15:38,230
Dit is Zsa Zsa, ons vrouwelijk dwergnijlpaard
hier in Zoo Tampa.

246
00:15:38,490 --> 00:15:39,930
Wat denk je? Wil je kiezen?

247
00:15:40,550 --> 00:15:41,550
Je moet kiezen.

248
00:15:41,590 --> 00:15:42,590
Je moet kiezen.

249
00:15:43,050 --> 00:15:47,130
Ze is 18 jaar oud. Ze is geweldig
nijlpaard. Ze is super lief.

250
00:15:47,350 --> 00:15:49,030
Iedereen houdt absoluut van haar.

251
00:15:49,230 --> 00:15:50,410
Ze is een doorgewinterde moeder.

252
00:15:50,950 --> 00:15:51,950
Open.

253
00:15:52,970 --> 00:15:54,170
Leuke kleine nijlpaardglimlach.

254
00:15:55,050 --> 00:15:59,790
Ze heeft een nieuw vriendje, dus dat zijn we echt
daar enthousiast over. Maar tot nu toe zijn zij

255
00:15:59,790 --> 00:16:01,390
hebben nog niet dezelfde ruimte gedeeld.

256
00:16:05,010 --> 00:16:07,530
Oh, mijn god. Dat is zo schattig.

257
00:16:13,610 --> 00:16:16,090
Hij geniet echt van zijn zwembad
volledig.

258
00:16:17,070 --> 00:16:19,250
Hij is nog nooit vader geweest.

259
00:16:19,530 --> 00:16:24,770
Tot nu toe is hij een beetje lui, dat is wat we hebben gedaan
Ik realiseerde me dat, maar Zsa Zsa heeft er veel gehad

260
00:16:24,770 --> 00:16:28,310
kalveren eerder, dus we zullen zien wat de twee zijn
van hen uiteindelijk doen.

261
00:16:29,550 --> 00:16:32,150
Ik weet dat je van het zwembad houdt, maar ik wil dat ook
zorg dat je in beweging komt.

262
00:16:32,830 --> 00:16:35,170
We zouden graag zien dat Howie een beetje...

263
00:16:35,610 --> 00:16:39,530
ga uit zijn comfortzone, ga
interactie met andere delen van de

264
00:16:39,530 --> 00:16:42,730
de hoeken waar Zsa Zsa typisch is
neigt te zijn, zodat we kunnen zien hoe hun

265
00:16:42,730 --> 00:16:43,750
interactie gaat zijn.

266
00:16:43,950 --> 00:16:46,090
Dus we hebben enkele ideeën voor een aantal echt leuke
verrijking.

267
00:16:47,310 --> 00:16:48,750
Kijk hem eens rondzweven.

268
00:16:50,890 --> 00:16:51,890
We zien je later.

269
00:16:53,930 --> 00:16:54,930
Oh mijn god.

270
00:16:55,330 --> 00:16:56,450
Zo schattig!

271
00:17:11,639 --> 00:17:12,639
Onthoud,

272
00:17:18,200 --> 00:17:20,000
Als ik langs je ren, kun je maar beter volgen.

273
00:17:21,060 --> 00:17:22,060
Gouden regel.

274
00:17:24,780 --> 00:17:28,260
We hebben hier een hele grote gracht
twee mannelijke alligators erin.

275
00:17:28,660 --> 00:17:29,800
Chobie en Alfonso.

276
00:17:33,680 --> 00:17:36,200
We hebben ook een grote alligator
bijtende schildpad.

277
00:17:36,580 --> 00:17:37,640
Oké, laten we Scooter eens controleren.

278
00:17:38,640 --> 00:17:39,640
Hé, Scooter.

279
00:17:39,660 --> 00:17:41,620
Ik zie Scooter bijna nooit.

280
00:17:41,860 --> 00:17:43,160
Ze heeft de hele winter niet gegeten.

281
00:17:43,420 --> 00:17:44,420
Nou ja, dat weten we.

282
00:17:45,140 --> 00:17:48,560
Ze komt zo nu en dan langs om mee te nemen
een verademing, maar meestal gewoon

283
00:17:48,560 --> 00:17:52,860
blijft onderaan bij zichzelf. Dus ik
zie haar eigenlijk alleen als wij

284
00:17:52,860 --> 00:17:53,860
het zwembad.

285
00:17:54,340 --> 00:17:55,560
Is alles goed met haar? Ja.

286
00:17:56,660 --> 00:17:58,020
Hoeveel denk je dat ze weegt?

287
00:17:58,340 --> 00:18:00,040
Ik weet het niet, minstens 80 pond.

288
00:18:00,340 --> 00:18:01,780
Ik zeg 98.

289
00:18:07,080 --> 00:18:11,120
Vandaag doen we een dierenartscontrole
Scooter. Ons voornaamste doel is om een goed resultaat te behalen

290
00:18:11,120 --> 00:18:12,120
gewicht op haar.

291
00:18:12,240 --> 00:18:13,400
Wat ben jij een grote meid.

292
00:18:15,260 --> 00:18:18,540
Ja, je voelt je behoorlijk goed geconditioneerd.

293
00:18:20,920 --> 00:18:25,680
Dus Scooter, als ze naar buiten komt, kun jij dat doen
absoluut zien dat haar overmaat is

294
00:18:25,680 --> 00:18:28,660
uit haar schulp vloeit. Ze is 77
pond.

295
00:18:28,960 --> 00:18:31,920
77. Dus ik was redelijk dichtbij met de 80.
Ja, je was heel dichtbij.

296
00:18:32,160 --> 00:18:35,580
Ze krijgt haar eten zeker vandaan
de alligators, dat is zeker.

297
00:18:36,240 --> 00:18:37,600
Mag ik een naald, alstublieft?

298
00:18:38,200 --> 00:18:40,100
We gaan een bloedmonster laten nemen
Scooter.

299
00:18:40,620 --> 00:18:44,020
En dat zal mij helpen haar te beoordelen
voedingsinname.

300
00:18:44,620 --> 00:18:46,580
Zie je de witte stukjes? O ja,
ze is dik.

301
00:18:47,040 --> 00:18:48,040
Ze is, eh, ja.

302
00:18:48,400 --> 00:18:54,100
Ze heeft, eh, ze heeft eigenlijk vet in haar
bloed dat je kunt zien, maar zij is het wel

303
00:18:54,100 --> 00:18:55,420
absoluut overgeconditioneerd.

304
00:18:56,160 --> 00:19:02,020
Het dieet dat ze krijgt van de HERP
personeel is wat er overblijft van de

305
00:19:02,020 --> 00:19:03,040
alligators nadat ze gegeten hebben.

306
00:19:03,390 --> 00:19:07,190
Ik heb geen zorgen over haar
ze krijgt zeker het dieet dat ze volgt

307
00:19:07,190 --> 00:19:09,910
gevoed. Ik weet zeker dat ze dat eet
eendenkroos. O ja.

308
00:19:10,350 --> 00:19:12,530
Ja, de meeste schildpadden zijn alleseters.

309
00:19:13,030 --> 00:19:17,330
Er is vegetatie. Er zijn insecten
daarbuiten in de wereld waar ze dat kan

310
00:19:17,330 --> 00:19:21,510
aan wanneer zij maar wil. Dus alles
dat we haar geven zal zijn

311
00:19:21,510 --> 00:19:25,450
aangevuld. En dat is waarschijnlijk waar
haar eigen risico komt vandaan. Onze alligators

312
00:19:25,450 --> 00:19:28,630
zijn ook dik, dus we kunnen ze op een
dieetreductie ook. Ja, dat kunnen we

313
00:19:28,630 --> 00:19:30,930
Neem ze gewoon allemaal een beetje, bijvoorbeeld
een tandje lager.

314
00:19:33,200 --> 00:19:34,220
Goed om weer naar binnen te gaan?

315
00:19:35,000 --> 00:19:38,620
We gaan zeker proberen haar te plaatsen
op een beetje dieet, maar zoals met iedereen

316
00:19:38,620 --> 00:19:40,700
schildpadden, ze verliezen gewicht bij schildpadden
snelheid.

317
00:19:41,940 --> 00:19:42,940
Goed gedaan, Spence.

318
00:19:43,560 --> 00:19:46,160
Wij zouden graag zien dat Scooter teruggaat
tot een gevechtsgewicht.

319
00:19:48,420 --> 00:19:49,339
Dat is mijn training.

320
00:19:49,340 --> 00:19:50,340
Daar ga je.

321
00:20:02,480 --> 00:20:07,340
Afrikaans geschilderde honden zijn het meest
succesvolle en dodelijke jagers in Afrika.

322
00:20:07,340 --> 00:20:11,880
80% van de tijd hun prooi raken, en
Dat komt omdat ze zo'n bron zijn

323
00:20:11,880 --> 00:20:14,520
machine als ze samen jagen als een
pak.

324
00:20:14,960 --> 00:20:18,200
Ze zijn ongelooflijk efficiënt, en dat doen ze ook
weten precies wat ze doen.

325
00:20:19,200 --> 00:20:25,260
Naar mijn mening zijn geschilderde honden het meest
gevaarlijke dieren bij Sioux Tampa, 100%.

326
00:20:25,260 --> 00:20:27,760
Willen jullie wat ontbijten?

327
00:20:28,490 --> 00:20:33,050
Geschilderde honden zijn een carnivoorroofdier
soorten die in sub-Sahara leven

328
00:20:33,270 --> 00:20:35,550
Ze zijn een bedreigde diersoort.

329
00:20:36,070 --> 00:20:39,770
Hun voornaamste bedreiging in het wild zijn
mensen, of het nu van boeren is

330
00:20:39,770 --> 00:20:42,010
het beschermen van hun veld- of habitatverlies.

331
00:20:43,670 --> 00:20:45,630
O, iemand heeft iets.

332
00:20:51,110 --> 00:20:52,950
Oké, Remy is er ook bij.

333
00:20:55,690 --> 00:20:56,890
Vandaag is de grote dag.

334
00:20:57,340 --> 00:20:59,480
Onze geschilderde honden hebben fok
aanbevelingen.

335
00:21:00,120 --> 00:21:05,420
We gaan onze vier immobiliseren
mannelijke puppy schilderde honden en verplaatste ze

336
00:21:05,420 --> 00:21:09,320
naar het ziekenhuis waar ze terecht zullen komen
hun examens vóór het schip.

337
00:21:10,040 --> 00:21:12,920
Vanochtend gaan we ons opsplitsen in
twee teams om alles te kunnen doorstaan

338
00:21:12,920 --> 00:21:15,320
Vier honden binnen, hopelijk op een ochtend.

339
00:21:15,930 --> 00:21:19,970
Onze vier geschilderde hondenjongens gaan dat doen
opgesplitst worden. Twee gaan naar één

340
00:21:19,970 --> 00:21:21,690
faciliteit en twee zullen gaan
een ander.

341
00:21:21,910 --> 00:21:26,550
Dus ik neem de twee die nodig zijn
beeldvorming naar het ziekenhuis om hun te doen

342
00:21:26,550 --> 00:21:30,070
examens, terwijl Dr. Melissa dat doet
de andere twee in het veld.

343
00:21:30,330 --> 00:21:33,090
Oké, als je wilt scheiden, ik
zal beginnen met het voorbereiden van de eerste pijl.

344
00:21:34,030 --> 00:21:38,070
Elke keer dat we een dier moeten afschieten,
het kost zeker een beetje

345
00:21:38,070 --> 00:21:42,230
vooruitziend. Dat wil je zeker weten
jij veroorzaakt geen buitensporige schade, en jij

346
00:21:42,230 --> 00:21:45,070
wil er ook zeker van zijn dat je een
volledige injectie in.

347
00:21:45,930 --> 00:21:48,970
Ik ga het geweer gebruiken. Ik heb de nodig
bereik met deze jongens. Dat zijn ze ook

348
00:21:48,970 --> 00:21:54,130
snel. Geschilderde honden zijn een uitdaging
pijltje. Ze bewegen snel en ze hebben een

349
00:21:54,130 --> 00:21:55,130
klein gebied om te raken.

350
00:21:55,870 --> 00:21:58,130
We hebben Remy helemaal daar.

351
00:21:58,350 --> 00:22:01,330
Geweldig. Geschilderde honden zijn ongelooflijk
gevaarlijk.

352
00:22:03,090 --> 00:22:05,170
Zodra ze het geweer zien, is het zo
zoals voorbij.

353
00:22:05,630 --> 00:22:06,750
Ze zijn waanzinnig slim.

354
00:22:08,770 --> 00:22:10,670
Welke is hij? Dat is Rémy.

355
00:22:11,790 --> 00:22:14,130
Bovendien zijn ze zo snel.

356
00:22:27,280 --> 00:22:28,740
Mooi schot, Kendra.

357
00:22:32,100 --> 00:22:35,280
Christy tegen Mike. Hé, er zit een pijltje in.
Hij staat op de klok.

358
00:22:36,140 --> 00:22:41,460
Wij zijn ontzettend voorzichtig en voorzichtig
wanneer we dezelfde ruimte betreden tijdens

359
00:22:41,460 --> 00:22:42,460
mobilisaties.

360
00:22:47,760 --> 00:22:52,480
Hij moest totaal niet reageren, nee
beweging, niets.

361
00:22:54,980 --> 00:22:55,980
Oké.

362
00:22:56,360 --> 00:22:57,360
Wat trek ik?

363
00:23:04,940 --> 00:23:06,320
Blaine, heb je een nekvel? Ja.

364
00:23:06,760 --> 00:23:10,740
Mijn rol in deze situatie is om mijn
handen op zijn nekvel.

365
00:23:11,620 --> 00:23:14,560
Kortom, het is gewoon een losse huid op de zijne
nek.

366
00:23:15,000 --> 00:23:17,200
Leg hem op de brancard en til hem op.

367
00:23:18,860 --> 00:23:20,140
Oké, klaar? Ja.

368
00:23:21,770 --> 00:23:26,290
Het zorgt ervoor dat ik de regie heb
zijn hoofd, waar deze duidelijk in zitten

369
00:23:26,290 --> 00:23:27,310
echt scherpe tanden.

370
00:23:28,810 --> 00:23:30,230
Hij maakt wat geluid.

371
00:23:30,530 --> 00:23:32,470
Oké, laten we dan zeker stoppen in de
schaduw.

372
00:23:33,030 --> 00:23:34,770
Hij knipperde alleen maar. Dat is niet goed.

373
00:23:40,670 --> 00:23:46,910
Klinkt als een snurken, een soort van. Het lijkt
alsof Remy een beetje licht wordt

374
00:23:46,910 --> 00:23:49,510
op zijn medicatie, en vertoont enkele tekenen van
reactie.

375
00:23:50,190 --> 00:23:51,390
Bedankt dat je iets zegt.

376
00:23:52,210 --> 00:23:54,630
Hij is zeker echt uit, maar ik ben
Ik zal hem er een paar geven voor het geval dat.

377
00:23:55,510 --> 00:23:59,530
Onze dierenartsstaf gaat hem gewoon geven
een beetje meer medicatie zodat we

378
00:23:59,530 --> 00:24:03,270
kan ervoor zorgen dat hij volledig slaapt
en we zijn allemaal zo veilig mogelijk.

379
00:24:03,730 --> 00:24:04,730
Oké.

380
00:24:05,190 --> 00:24:09,970
Laten we hem verplaatsen en kijken of je het hoort
iets of voel het, Blaine, omdat

381
00:24:09,970 --> 00:24:11,730
je staat vlak naast hem. Dus laat mij
weet.

382
00:24:15,110 --> 00:24:16,670
Ik denk dat het goed met je gaat.

383
00:24:17,770 --> 00:24:18,770
Oké. Doei.

384
00:24:22,800 --> 00:24:24,900
Eén hond weg, nog drie honden te gaan.

385
00:24:25,140 --> 00:24:27,900
We zijn zojuist het verrassingselement kwijtgeraakt.

386
00:24:28,120 --> 00:24:30,140
Ze weten dat darts eraan komen
manier.

387
00:24:31,020 --> 00:24:32,020
Oh, ze zijn opgefokt.

388
00:24:32,220 --> 00:24:33,740
Dus ik weet zeker dat ze weten wat er gebeurt.

389
00:24:40,640 --> 00:24:42,720
Heb je hem geraakt? Ik denk niet dat ik heb geslagen
hij.

390
00:24:43,620 --> 00:24:45,820
Het zal een stuk lastiger worden
dit punt aan.

391
00:24:54,280 --> 00:24:56,860
Oh, mijn god. Het is zo schattig om ze te zien
opstaan. Ik weet.

392
00:25:05,760 --> 00:25:08,020
Het begint altijd met gedurfd contact.

393
00:25:10,220 --> 00:25:13,980
We zijn een paar dagen bezig met broeden
introducties nu. Wij hebben ze gedaan

394
00:25:13,980 --> 00:25:15,100
ochtend consequent.

395
00:25:18,280 --> 00:25:19,400
Ze brult.

396
00:25:20,820 --> 00:25:22,740
We hebben haar niet zo vaak zien brullen.

397
00:25:34,830 --> 00:25:37,750
Vanochtend is Serena veel aan het schreeuwen
naar Heathcliff.

398
00:25:37,950 --> 00:25:39,770
Nu brult hij tegen haar.

399
00:25:50,930 --> 00:25:52,030
Dat is zo cool.

400
00:25:53,750 --> 00:25:55,970
Er is een duet aan de gang. Ja.

401
00:25:57,650 --> 00:25:58,650
Schattig.

402
00:25:59,320 --> 00:26:04,040
Ik hoorde de geluiden van hen brullen
dat duet samen laat ze dat gewoon zien

403
00:26:04,040 --> 00:26:05,980
ze zijn behoorlijk geïnteresseerd in elk
andere.

404
00:26:11,160 --> 00:26:13,020
Ik weet niet echt zeker wat er gaat gebeuren
naar beneden.

405
00:26:18,840 --> 00:26:21,840
Het is echt spannend als je begint
zie enkele van de verkeringsgedragingen

406
00:26:21,840 --> 00:26:22,940
tussen de koala's.

407
00:26:23,200 --> 00:26:25,920
Eastcliff probeert daar zeker te komen
haar en niet het bladeren.

408
00:26:32,080 --> 00:26:33,160
Hij heeft het niet.

409
00:26:34,760 --> 00:26:37,520
Op dit moment zijn ze een soort van aan het vechten tegen een
klein beetje.

410
00:26:40,280 --> 00:26:46,640
Dat is allemaal normaal gedrag om te zien.
Het mannelijke soort moet bewijzen dat hij dat is

411
00:26:46,640 --> 00:26:52,760
dominant en genetica zijn eerder goed
het vrouwtje zal hen toestaan ​​te broeden.

412
00:27:02,510 --> 00:27:03,970
Daarna zal hij moe zijn.

413
00:27:09,050 --> 00:27:11,290
Oh, mijn god, dat is zo groot. Is het enorm?

414
00:27:12,790 --> 00:27:13,930
Laat me de olifant zien, Koningin.

415
00:27:15,090 --> 00:27:16,090
Waar is de olifant?

416
00:27:16,250 --> 00:27:16,969
Precies daar.

417
00:27:16,970 --> 00:27:17,970
Oké, daar.

418
00:27:23,450 --> 00:27:24,450
Heb je het? Ja.

419
00:27:24,990 --> 00:27:25,990
Oké, laten we gaan.

420
00:27:27,510 --> 00:27:28,510
Hoe ging de eerste?

421
00:27:28,970 --> 00:27:31,450
Geweldig. Hij is al hersteld
CDC.

422
00:27:31,730 --> 00:27:32,609
O, is hij goed?

423
00:27:32,610 --> 00:27:34,690
En wat kreeg je voor uitstel? Hij kreeg
11.

424
00:27:35,190 --> 00:27:37,310
Ja, we hebben er drie. Goede deal.

425
00:27:38,910 --> 00:27:40,930
Het aantal geschilderde honden neemt af.

426
00:27:42,570 --> 00:27:43,730
Drie van de vier zijn klaar.

427
00:27:44,190 --> 00:27:45,330
Zijn tanden zien er echt mooi uit.

428
00:27:45,590 --> 00:27:47,090
Dat is een schone gezondheidsverklaring. Ik vind het leuk
dat.

429
00:27:47,550 --> 00:27:51,550
De man gaat op pad om röntgenfoto's te maken en de pre te doen
-wordt verzonden met Dr. Kendra en haar team.

430
00:27:51,810 --> 00:27:52,569
Oké.

431
00:27:52,570 --> 00:27:54,530
We hebben een gewicht. We hebben bloed.

432
00:27:55,050 --> 00:27:57,630
We hebben röntgenfoto's. Willen jullie verhuizen?

433
00:27:58,240 --> 00:28:04,380
Dan blijft meneer Pollack over voor dr. Melissa
en ikzelf nog te doen, dus nog eentje te gaan.

434
00:28:05,140 --> 00:28:07,480
Pollack, vermom jezelf als een
meisje, zodat je niet weg hoeft.

435
00:28:09,240 --> 00:28:11,780
We moeten Pollack vandaag echt halen.

436
00:28:12,920 --> 00:28:13,920
Kom op, Pollack.

437
00:28:14,660 --> 00:28:19,940
Hij heeft nog drie andere van zijn broers gezien
verdoofd worden en weggevoerd worden,

438
00:28:19,940 --> 00:28:25,460
Ik verwacht dat hij een beetje verstandig zal zijn tegenover de
situatie en wees een beetje een uitdaging.

439
00:28:26,830 --> 00:28:31,010
Ik heb het gevoel elke keer dat ik probeer te bewegen
bij hem werkt het niet.

440
00:28:51,570 --> 00:28:52,630
Goed gedaan, Alyssa.

441
00:28:53,210 --> 00:28:54,210
Dat was snel.

442
00:29:02,120 --> 00:29:04,340
Hé, de pijl is binnen en Pollock is ingeschakeld
de klok.

443
00:29:05,160 --> 00:29:06,160
10 -4.

444
00:29:07,460 --> 00:29:09,500
Dart is binnen op 42, en staat op dog.

445
00:29:09,700 --> 00:29:10,700
Goed.

446
00:29:11,340 --> 00:29:14,320
Pollock heeft geen röntgenfoto's nodig, dus de
team zal zijn examen doen op de habitat.

447
00:29:17,300 --> 00:29:19,160
Oké, de vaccins zijn binnen, Jeff.

448
00:29:19,960 --> 00:29:23,620
Zodra de pre-shift-examens klaar zijn
alle vier de honden, ze gaan verplaatst worden

449
00:29:23,620 --> 00:29:26,260
naar een tijdelijk onderkomen voor hen
volgende week uitladen.

450
00:29:26,540 --> 00:29:27,540
Klaar?

451
00:29:34,289 --> 00:29:35,570
Geweldig gedaan, allemaal.

452
00:29:37,310 --> 00:29:38,310
Geweldig werk.

453
00:29:39,470 --> 00:29:40,830
We hebben het zo goed gedaan.

454
00:29:44,530 --> 00:29:46,010
Heb je hem gekregen? Ik heb hem.

455
00:29:46,230 --> 00:29:52,450
Oké. Ik ben zo trots op het Afrika-team
en het dierenartsteam.

456
00:29:55,490 --> 00:29:57,650
Laten we rechts de trap opgaan
kant en maak het gemakkelijk.

457
00:29:59,000 --> 00:30:03,840
Om dat zo naadloos en naadloos uit te voeren
net zo soepel als wij.

458
00:30:05,360 --> 00:30:06,360
Oké.

459
00:30:08,060 --> 00:30:10,200
Elke keer dat we dat deden, schilderden we honden
hebben twee dagen geduurd.

460
00:30:10,580 --> 00:30:11,600
Ja, hij probeert het te doen.

461
00:30:11,880 --> 00:30:13,020
Weet je wat het is, Dave?

462
00:30:13,440 --> 00:30:14,440
Vier op één dag?

463
00:30:15,900 --> 00:30:16,900
Wachten.

464
00:30:17,220 --> 00:30:22,700
We hebben vier honden gedropt. We hebben er vier gedaan
verschillende pre-schepen en hebben ze teruggevonden

465
00:30:22,700 --> 00:30:23,960
binnen een paar uur.

466
00:30:24,480 --> 00:30:27,440
Ik wilde niets zeggen totdat de
De kop van de laatste hond was omhoog.

467
00:30:28,520 --> 00:30:30,100
Ze zien er geweldig uit. Ze zien er fantastisch uit.

468
00:30:30,920 --> 00:30:34,980
We zijn nog maar een paar dagen verwijderd van de daadwerkelijke datum
beide paren verzenden naar hun nieuwe

469
00:30:34,980 --> 00:30:35,980
huizen.

470
00:30:37,360 --> 00:30:39,020
Het beste hondje ooit.

471
00:30:44,380 --> 00:30:45,680
Het is zo goed je te zien.

472
00:30:47,720 --> 00:30:49,040
Mag ik je wat penselen geven?

473
00:30:49,820 --> 00:30:52,880
Ik ben opgegroeid met Z Tampa sinds ik
was een kind.

474
00:30:53,320 --> 00:30:58,100
Toen ben ik hier ook gaan kamperen, en zo
het is best gaaf om nu de cirkel rond te hebben

475
00:30:58,100 --> 00:30:59,100
een keeper hier.

476
00:30:59,180 --> 00:31:00,180
Hallo.

477
00:31:00,480 --> 00:31:02,400
Hij ruikt je. Hij kijkt een beetje
bij jou.

478
00:31:03,520 --> 00:31:06,220
Ik hoop dat je me nog kent, want ik
herinner je.

479
00:31:06,540 --> 00:31:09,860
Een van mijn favoriete dieren was altijd
het zien van de Maleise tapir.

480
00:31:10,160 --> 00:31:12,040
Ze zijn gewoon het meest eigenzinnige dier.

481
00:31:12,540 --> 00:31:16,120
De olifanten, ik herinner me dat ik ze zag
toen ze werden geboren, en nu zijn ze dat allemaal

482
00:31:16,120 --> 00:31:17,160
soort volgroeid.

483
00:31:17,380 --> 00:31:18,380
Goedemorgen.

484
00:31:18,940 --> 00:31:20,700
Ruik je wat ik voor je heb?

485
00:31:21,500 --> 00:31:24,940
Het is een soort droom die uitkomt
zit nu in het team Azië-Australië.

486
00:31:25,360 --> 00:31:28,700
Het brengt mij elke dag vreugde, aangezien ik dat nog nooit heb gedaan
weet wat ik ga verwachten.

487
00:31:33,540 --> 00:31:34,540
Hallo.

488
00:31:34,840 --> 00:31:36,800
Wat denk je? Ik heb wat snacks.

489
00:31:37,320 --> 00:31:38,320
Oh.

490
00:31:42,220 --> 00:31:48,500
Ik vind het leuk dat ze recht tegenover zitten
elkaar. Het is best schattig.

491
00:31:48,780 --> 00:31:50,340
Oh, en ze maken samen aantekeningen.

492
00:31:52,320 --> 00:31:53,360
Positieve vooruitgang.

493
00:31:54,040 --> 00:31:57,460
We hebben fokintroducties gedaan
elke ochtend consequent.

494
00:32:00,480 --> 00:32:04,660
Ik denk zeker dat we een hebben gezien
succesvol kweekevenement.

495
00:32:06,000 --> 00:32:09,640
Sadina was in de kamer die het dichtst bij mij was. ik
stond een beetje in de keuken.

496
00:32:10,800 --> 00:32:14,120
Het gebeurde zo snel, dat ik het niet eens deed
heb echt tijd om mijn telefoon tevoorschijn te halen.

497
00:32:15,080 --> 00:32:20,260
Ik heb een klein stukje video, maar dat was ik wel
eigenlijk in staat om enkele succesvolle te zien

498
00:32:20,260 --> 00:32:21,260
fokken.

499
00:32:21,440 --> 00:32:23,640
Nu moeten we gewoon wachten en
zie.

500
00:32:24,320 --> 00:32:26,140
Ze zegt: ik ben klaar voor het ontbijt.

501
00:32:33,700 --> 00:32:35,480
Je wordt groter. Dit wordt
moeilijker.

502
00:32:35,940 --> 00:32:37,460
Je bent te snel voor ons.

503
00:32:37,740 --> 00:32:38,740
We waren niet klaar.

504
00:32:38,880 --> 00:32:40,920
Als hij koppig is, is hij gewoon koppig.

505
00:32:41,260 --> 00:32:44,440
En dat is een van de leukste onderdelen
over ons werk.

506
00:32:49,350 --> 00:32:53,050
Ze houdt je helemaal in de gaten. Ze is als,
waar gaat die dame heen?

507
00:32:53,990 --> 00:32:58,070
De volgende dag konden we verhuizen
Ross, onze mannelijke zeearend, naar zijn nieuwe

508
00:33:00,230 --> 00:33:01,230
Je voeten zien er goed uit.

509
00:33:02,870 --> 00:33:05,110
Helaas bleef Glory in de
boom.

510
00:33:05,370 --> 00:33:08,010
Maar vandaag is ze beneden, en wij gaan
om door te gaan en het nog een keer te proberen.

511
00:33:08,490 --> 00:33:11,510
Eén van jullie kan het gebouw naar binnen brengen
opnieuw. En wil je naar boven komen?

512
00:33:11,510 --> 00:33:12,510
midden?

513
00:33:14,600 --> 00:33:18,780
Catching Glory is een beetje lastig. Zij is
heeft ons al een keer verslagen, dus als

514
00:33:18,780 --> 00:33:21,160
ze komt om ons heen, ze kan gemakkelijk springen
terug de boom in.

515
00:33:22,460 --> 00:33:25,860
Het is heel belangrijk om haar vandaag te krijgen
omdat we de tijd willen minimaliseren

516
00:33:25,860 --> 00:33:27,100
zij en Ross zijn gescheiden.

517
00:33:59,600 --> 00:34:01,900
Ze houden ervan om een beetje onder de grond te gaan
terrasgedeelte.

518
00:34:03,480 --> 00:34:07,640
Voor adelaars, als iets bedekt
hun ogen en ze kunnen niet zien

519
00:34:07,640 --> 00:34:09,800
wat er om hen heen gebeurt, ze worden kalm
vrij snel naar beneden.

520
00:34:16,380 --> 00:34:18,920
Het was een beetje lastig, maar we zijn er eindelijk
Ik heb Gloria in handen.

521
00:34:19,560 --> 00:34:22,300
Ik dacht: ik ga ervan uit dat ze dat hebben gedaan
de vogel omdat ze lopen als een

522
00:34:22,300 --> 00:34:23,880
krab, maar ik kon haar niet zien.

523
00:34:30,090 --> 00:34:31,090
Alles klinkt geweldig.

524
00:34:31,350 --> 00:34:32,350
Mooi.

525
00:34:32,650 --> 00:34:34,530
Het examen van Glory ging buitengewoon goed.

526
00:34:34,810 --> 00:34:37,630
Ik kijk ernaar uit om haar terug te nemen en
in haar nieuwe huis met Roth.

527
00:34:49,710 --> 00:34:51,010
Maak je geen zorgen, Glory is hier.

528
00:34:51,250 --> 00:34:52,409
Ik heb je vriend terug.

529
00:34:54,230 --> 00:34:55,230
Goed meisje.

530
00:35:00,970 --> 00:35:03,050
herenigd en ga naar buiten en laat ze zich vestigen.

531
00:35:04,330 --> 00:35:07,390
Ze zien er allebei behoorlijk comfortabel uit. Het is
zal zeker een beetje zijn

532
00:35:07,390 --> 00:35:13,490
een aanpassing voor hen. Ze hebben gewoond
dat leefgebied al jaren, maar ze kijken

533
00:35:13,490 --> 00:35:14,490
echt goed.

534
00:35:24,730 --> 00:35:25,730
Hallo, Jef.

535
00:35:26,210 --> 00:35:27,330
Ben je klaar voor een ontbijt?

536
00:35:41,450 --> 00:35:42,750
Ze gaan eigenlijk weg. Ik weet.

537
00:35:43,250 --> 00:35:46,890
Vandaag gaan we afscheid nemen
aan onze geschilderde hondenjongens.

538
00:35:47,770 --> 00:35:51,930
Het heeft lang geduurd voordat ik hier was, maar
ze gaan eindelijk naar hun nieuwe

539
00:35:51,930 --> 00:35:55,790
huizen. Ik zorg ervoor dat je bij Kendra bent
daar binnen. Oké. En dan Caitlin,

540
00:35:55,830 --> 00:35:56,910
jij en ik, we gaan de kist maken.

541
00:35:58,330 --> 00:36:02,130
Deze ochtend gaan we Guy mobiliseren
en Remy nog een keer om het zeker te weten

542
00:36:02,130 --> 00:36:06,130
dat ze veilig in hun bench kruipen
en ze banen zich een weg naar hun volgende

543
00:36:06,130 --> 00:36:07,130
dierentuin.

544
00:36:07,470 --> 00:36:09,450
Je bent niet zo slim als de meisjes,
ben jij?

545
00:36:11,470 --> 00:36:12,470
Wat is hij aan het doen, Caitlin?

546
00:36:13,630 --> 00:36:15,290
Hij is gewoon aan het ijsberen.

547
00:36:20,270 --> 00:36:23,010
En de pijl is binnen.

548
00:36:23,570 --> 00:36:26,210
We kunnen Guy heel gemakkelijk wegschieten.

549
00:36:26,730 --> 00:36:29,010
Heb je hem? Ja, laten we gaan. Hoofd eerst.

550
00:36:29,770 --> 00:36:30,770
Ga naar buiten.

551
00:36:30,910 --> 00:36:31,910
Ga naar buiten.

552
00:36:36,790 --> 00:36:39,550
Alles gaat goed en hij wordt wakker
meteen.

553
00:36:43,440 --> 00:36:44,520
Oké, laten we Remy gaan halen.

554
00:36:48,560 --> 00:36:49,560
Oké, Remy, neem mee.

555
00:36:51,140 --> 00:36:54,700
Hoe verdrietig het ook is om ze te zien vertrekken, ik ben het wel
echt opgewonden en heel blij voor

556
00:36:56,620 --> 00:36:58,460
Geschilderde honden zijn een ongelooflijke soort.

557
00:36:59,020 --> 00:37:02,700
Ze worden momenteel met minder bedreigd
dan 5.000 in het wild, en dit is een

558
00:37:02,700 --> 00:37:06,560
dier dat nu onze hulp nodig heeft,
en we zijn blij dat we er deel van hebben uitgemaakt

559
00:37:15,470 --> 00:37:16,570
Caitlin, de pijl is binnen.

560
00:37:17,530 --> 00:37:18,488
Tijd ervoor.

561
00:37:18,490 --> 00:37:20,550
Ik vind het behoorlijk verdrietig om ze te scheiden.

562
00:37:20,910 --> 00:37:21,910
Een beetje groezelig.

563
00:37:22,350 --> 00:37:26,890
Maar we weten dat ze er naartoe gaan
hun nieuwe huizen en zijn er erg enthousiast over

564
00:37:26,890 --> 00:37:27,930
wat hun toekomst in petto heeft.

565
00:37:30,790 --> 00:37:32,130
We gaan ze heel erg missen.

566
00:37:32,950 --> 00:37:34,630
Je gaat naar je nieuwe huis
vandaag.

567
00:37:35,770 --> 00:37:39,270
Ze zijn hier al zo lang als ik
hier, dus het zal heel moeilijk worden

568
00:37:39,270 --> 00:37:40,269
zie ze vertrekken.

569
00:37:40,270 --> 00:37:44,310
Maar het is belangrijk dat ze zich wagen
uit en ontmoet nieuwe honden.

570
00:37:45,930 --> 00:37:46,930
Oké.

571
00:37:48,130 --> 00:37:49,130
Geweldig schot nu.

572
00:37:50,330 --> 00:37:51,470
Ik ga jullie missen.

573
00:38:02,530 --> 00:38:05,370
Daar gaan we. Daar gaan we. Ik snap het.

574
00:38:05,630 --> 00:38:06,630
Er een puinhoop van gemaakt.

575
00:38:09,650 --> 00:38:10,650
Hoera!

576
00:38:12,030 --> 00:38:14,070
Howie is hier nu al een paar maanden.

577
00:38:19,560 --> 00:38:23,400
Eén ding dat ons is opgevallen met Howie is aan
zijn likes-lijst, helemaal bovenaan

578
00:38:23,400 --> 00:38:24,400
wees het zwembad.

579
00:38:24,920 --> 00:38:26,080
Dat is zijn kleine, gelukkige plek.

580
00:38:27,440 --> 00:38:28,460
Hij heeft het behoorlijk druk.

581
00:38:30,340 --> 00:38:34,660
Ik wacht tot hij zijn hoofd naar achteren tilt
omhoog, en dan moet je misschien schudden

582
00:38:34,660 --> 00:38:35,660
deur.

583
00:38:35,680 --> 00:38:39,560
Wij willen graag proberen hem eruit te krijgen
het zwembad en dichter bij Zsa Zsa.

584
00:38:40,590 --> 00:38:44,310
We gaan dus proberen of het lukt
bel hem en verleid hem om naar binnen te komen

585
00:38:44,310 --> 00:38:47,810
schuur zodat we een heleboel leuke dingen kunnen neerzetten
op het leefgebied en doe wat verrijking.

586
00:38:48,490 --> 00:38:51,250
Maar Howie houdt echt van dat hoekje, dus
we zullen zien.

587
00:38:54,410 --> 00:38:56,190
Hoera! Oké, Crispin.

588
00:38:56,770 --> 00:38:57,770
Kom op, maatje!

589
00:38:59,090 --> 00:39:00,090
Goeie jongen!

590
00:39:03,490 --> 00:39:05,510
Misschien hebben we zijn aandacht getrokken.

591
00:39:06,350 --> 00:39:11,390
Hij is nogal lui op dit tijdstip van de ochtend.
Howie beweegt zich in een vrij langzaam tempo. Hij

592
00:39:11,390 --> 00:39:12,510
beweegt de snelheid van het nijlpaard.

593
00:39:13,230 --> 00:39:14,850
Een luie nijlpaardsnelheid.

594
00:39:16,770 --> 00:39:17,770
Kom op, maatje!

595
00:39:19,970 --> 00:39:26,890
Kom op, Howard!

596
00:39:27,190 --> 00:39:28,190
Goeie jongen!

597
00:39:30,790 --> 00:39:33,730
Je kunt het waarschijnlijk afsluiten. Beide van hem
tootsies zijn binnen.

598
00:39:34,030 --> 00:39:35,850
Leuk. We zetten de tuin aan.

599
00:39:37,190 --> 00:39:39,430
Dus we gaan wat leuks opzetten
verrijking voor Howie vandaag.

600
00:39:39,990 --> 00:39:42,850
Laten we een kwart van de zak doen.

601
00:39:44,010 --> 00:39:46,250
Pinda's zijn er zeker één van
favoriete dingen.

602
00:39:46,570 --> 00:39:49,570
Als er iets is, halen we ze eruit. Dit is
het.

603
00:39:50,650 --> 00:39:54,150
We gaan het geweldige opzetten
grazer, wat echt geweldig is

604
00:39:54,150 --> 00:39:58,350
voor hem. En we gaan ook geven
hem een leuk balletje in het zwembad en dat hopen

605
00:39:58,350 --> 00:39:59,350
hij heeft een klein zwembadfeestje.

606
00:40:01,840 --> 00:40:05,480
We hopen dat misschien als hij wakker is en
Als hij door Habitat beweegt, zal hij Zsa Zsa zien

607
00:40:05,480 --> 00:40:06,480
en ga erheen en zeg hallo.

608
00:40:10,100 --> 00:40:11,100
Kom op, Howie.

609
00:40:14,540 --> 00:40:15,540
Kom op.

610
00:40:18,500 --> 00:40:20,400
Howie, ga je verrijking halen.

611
00:40:21,260 --> 00:40:22,260
Heb je honger?

612
00:40:22,960 --> 00:40:23,960
Het is daar.

613
00:40:26,760 --> 00:40:28,080
Oh, hij ziet zijn vriendin.

614
00:40:30,220 --> 00:40:34,220
We hebben al die verrijking voor Howie opgezet,
en zodra we de poort openden, hij

615
00:40:34,220 --> 00:40:36,760
ging meteen naar Zsa
Zsa in plaats daarvan.

616
00:40:38,820 --> 00:40:40,640
Oh, ze gaan nu flirten.

617
00:40:41,480 --> 00:40:45,100
We waren allemaal verrast dat Howie
koos Zsa Zsa boven pinda's.

618
00:40:46,200 --> 00:40:49,420
Zsa Zsa ziet er heel schattig uit vandaag. Hij
moest hallo gaan zeggen.

619
00:40:51,000 --> 00:40:55,120
Maar goed, misschien betekent dat uiteindelijk
we zullen een paar baby-nijlpaarden krijgen.

620
00:40:56,460 --> 00:40:59,780
Het voelt geweldig om te weten dat hij tenminste
vindt haar leuk tot over het hek heen. Dus

621
00:40:59,780 --> 00:41:03,580
hopelijk verlopen de introducties super
soepel en ze zullen het leuk vinden

622
00:41:03,580 --> 00:41:06,620
andere en we krijgen hopelijk een baby
dwergnijlpaard onderweg.

623
00:41:07,660 --> 00:41:10,060
Kun je je een klein nijlpaardbaby voorstellen?
rond dat zwembad zwemmen? Gewoon een

624
00:41:10,060 --> 00:41:11,060
klein klompje.

625
00:41:11,860 --> 00:41:12,860
Hallo.

626
00:41:27,660 --> 00:41:32,360
Vandaag is het 35 dagen geleden dat we
begon met fokintroducties

627
00:41:32,360 --> 00:41:37,360
koala's. Eucalyptus bracht Ceduna voort.
Dit is de eerste dag dat Ceduna dat kan

628
00:41:37,360 --> 00:41:38,560
mogelijk bevallen.

629
00:41:38,820 --> 00:41:41,360
Dus vandaag gaan we een zakje maken
controleer.

630
00:41:42,100 --> 00:41:43,800
Ik zou heel graag een koalababy willen.

631
00:41:44,440 --> 00:41:48,560
Als koala's worden geboren, zijn ze dat letterlijk
zo groot als een jelly bean. Zij maken

632
00:41:48,560 --> 00:41:51,520
hun weg naar de buidel van hun moeder
waar ze zich aan haar speen vasthaken.

633
00:41:52,200 --> 00:41:54,700
Wil jij de eucalyptus omhoog houden? Ja.

634
00:41:56,859 --> 00:42:01,720
Ze moeten echt lang groeien
voordat je het visueel zou kunnen zien

635
00:42:01,720 --> 00:42:06,180
kijk wat er aan de hand was. Dus voor ons, zijn
in Duna's buidel kunnen kijken is echt zo

636
00:42:06,180 --> 00:42:09,040
de enige manier waarop we het zullen weten
Zeker of ze een Joey heeft.

637
00:42:22,780 --> 00:42:24,100
Blijf daar, mama.

638
00:42:26,380 --> 00:42:29,960
Kom op, Seduna. We willen gewoon zien of
je hebt een beetje jelly bean.

639
00:42:31,600 --> 00:42:32,960
Oh, kijk eens naar je tas.

640
00:42:34,260 --> 00:42:35,300
Er is iets gebeurd.

641
00:42:38,380 --> 00:42:40,060
En ze zei: raak dat niet aan.

642
00:42:42,260 --> 00:42:46,060
Ik weet niet zeker of Seduna een
joey in de buidel. Dat doet ze niet echt

643
00:42:46,060 --> 00:42:47,060
dat ik het te veel aanraak.

644
00:42:49,940 --> 00:42:53,420
Als ze een Joey heeft, begint ze te krijgen
echt beschermend.

645
00:42:55,370 --> 00:42:59,550
Dus misschien wil ze dat de baby een...
verrassing.

646
00:43:02,630 --> 00:43:08,010
We konden vuil op haar zien
bont. Oké. Maar ik denk dat ze een

647
00:43:08,010 --> 00:43:11,370
beetje opgewonden. Ja. Maar niet volledig
opgewonden. Klinkt waarschijnlijk hoopvol.

648
00:43:11,790 --> 00:43:16,690
Het hele team is erg enthousiast over de
vooruitzicht op een mogelijke Joey,

649
00:43:16,810 --> 00:43:19,070
maar we zullen er gewoon op moeten wachten
wees er zeker van.

650
00:43:19,370 --> 00:43:20,610
Laten we gaan, Seduna.

651
00:43:33,870 --> 00:43:36,170
Je hoeft niet tegen je broers te vechten
ervoor.

652
00:43:38,110 --> 00:43:42,490
De meisjes in Hattari hebben een beetje gehad
beetje tijd om aan te passen sinds de vier

653
00:43:42,490 --> 00:43:43,490
zijn vertrokken.

654
00:43:43,950 --> 00:43:45,070
En ze doen het heel goed.

655
00:43:45,730 --> 00:43:46,910
Oké, de laatste.

656
00:43:47,510 --> 00:43:48,510
Dat is een grote.

657
00:43:48,550 --> 00:43:49,550
Goor.

658
00:43:50,330 --> 00:43:54,130
Hopelijk zullen de meisjes dat ooit ook zijn
kennis gemaakt met een nieuwe roedel mannetjes, dus wij

659
00:43:54,130 --> 00:43:55,490
kan weer puppy's krijgen in Zoo Tampa.

660
00:43:56,030 --> 00:43:58,450
Ik zou het geweldig vinden om puppy's te krijgen
opnieuw.

661
00:43:59,550 --> 00:44:02,130
Ik ben zo gewend om tot acht te tellen, en
nu ga ik tot vier tellen.

662
00:44:02,760 --> 00:44:03,760
Ik weet.

663
00:44:03,920 --> 00:44:04,920
Het is echt raar.

664
00:44:05,280 --> 00:44:09,640
Het is absoluut heel vreemd om alleen te zijn
zie daar vier honden. Het ziet er echt uit

665
00:44:09,640 --> 00:44:15,280
leeg. Maar we zijn erg benieuwd om te zien
wat de toekomst voor ons allemaal in petto heeft

666
00:44:15,280 --> 00:44:16,840
honden. Oké, meisjes.

667
00:44:17,060 --> 00:44:18,060
Zie je morgen.

668
00:44:18,110 --> 00:44:22,660
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


